"raptar um" - Traduction Portugais en Arabe

• لإختطاف
• تختطف
• لاختطاف

Procuramo-lo por raptar um agente federal.
- نعم، هو كان هنا. هو مطلوب لإختطاف الوكيل الإتحادي.

Ele usou um helicóptero para raptar um rapaz de uma aldeia no Quebec.
إستعمل مروحية غير معلمة لإختطاف "ولد من نفس القرية من"كيبيك

Ele diz: "A acção de hoje, é raptar um político, a mãe dos exilados, é apenas o início.
إنه يقول " اليوم هو اليوم المنشود لإختطاف سياسى ، أم المنفيين

Para raptar um ditador estrangeiro, ou tirar alguém violento das ruas, é melhor não deixar as coisas complicadas.
"سواء أكنت تختطف دكتاتورا لا يرحم" "في بلد أجنبي" "أو تخطف حبيبا سيئا من الشارع"

Como é que alguém pequena como você pode raptar um homem forte como o Ritchie?
بصغر حجمك يمكن أنّ تختطف رجل قوي مثل (ريتشي) ؟

Porque havia o exército de raptar um dos seus próprios pilotos?
ما الذي يدفع الجيش لاختطاف أحد طيّاريه؟

O Bibi planeava raptar um soldado ou um judeu.
كان يخطّط (بيبي) لاختطاف جندي أو يهودي

Parece que planeava raptar um de vós.
-يبدو أنّها كانت تُخطط لإختطاف واحدٍ منكم .

Grande erro, raptar um zombie.
خطأ فادح أن تختطف زومبي