"raptou-a" - Traduction Portugais en Arabe

• اختطفها
• خطفها
• وخطفها
• خطفتها
• تخطفها
• إختطفها
• جلبها الى

- Eu tive uma chance de a salvar, mas um gajo britânico raptou-a e certificou-se de que ela nunca voltaria a confiar em ninguém.
ولكن شخص بريطاني اختطفها وجعلها لا تستطيع ان تثق بأحد

Por isso, raptou-a, levou-a para outro lugar e trouxe-a de volta para se livrar dela, em frente ao seu próprio prédio.
لذا اختطفها, أخذها لمكان اخر و من ثم اعادها كل تلك المسافة ليرمي جثتها امام مبنى شقتها

Eu sei que é, mas ele raptou-a.
أعرف , لكنه في الواقع خطفها

Bom, a sua empresa raptou-a.
حسناً لقد خطفتها

Então raptou-a e pediu dinheiro aos pais adoptivos?
حتى تخطفها وتطلب المال من والديها بالتبني؟

raptou-a para forçar a minha rendição.
لقد إختطفها ليجبرني على الإستسلام

O seu marido raptou-a há oito semanas prendeu-a num porão, violou-a e engravidou-a.
اختطفها زوجكِ قبل ٨ أسابيع واحتجزها في قبو واغتصبها حتى تحمل

Ele raptou-a por conta própria. Nunca foi esse o plano.
اختطفها وحده لم تكن خطتنا أبداً

Ele raptou-a. Todos nós sabemos que o fez.
لقد اختطفها كلنا نعرف بإنه فعل ذلك

É, ele escolheu-a... depois raptou-a e violou-a.
نعم، اختار ثم اختطفها واغتصبها

Está bem. Ele raptou-a no meio da rua. - Tem de haver uma testemunha.
.لقد اختطفها من الشارع، لا بد من وجود شهود - .الدوريات مستمرة بالتمشيط، أيضًا بتفقد الكاميرات -

Ele raptou-a aqui.
لقد اختطفها من هنا

Mas esperou e raptou-a em público.
لكنه انتظر و خطفها في العلن

Esse monstro raptou-a dentro da nossa casa.
هذا الوحش... قد خطفها من منزلنا

Ele raptou-a?
أنهُ خطفها ؟

A Cantera raptou-a para outra pessoa.
كانتيرا خطفتها لشخص اخر

Então, raptou-a e pediu dinheiro aos pais adoptivos?
حتى تخطفها وتطلب المال من والديها بالتبني؟

Era suposto o Rei Robert ter casado com ela, mas, Rhaegar Targaryen raptou-a.
الملك (روبرت) كان من المفترض أن يتزوجها لكن (ريجار تارقاريان) إختطفها

raptou-a?
لذا جلبها الى هنا