"raptou-me" - Traduction Portugais en Arabe

• اختطفني
• خطفني
• إختطفني
• بإختطافي
• إختطفتني
• اختطفتني
• باختطافي

Esse idiota raptou-me ontem.
ذلك الأحمق المجنون اختطفني بالأمس

Sim, mas o Bane Jessup... Ele raptou-me.
أجل، لكن " باين جيسوب " هو مَنْ اختطفني

O homem casado, de quem não consegues separar-se, raptou-me, trancou-me, acorrentou-me e falou-me sobre o gosto que tens enquanto ele permitia que a terrorista, que casou comigo, saísse de território americano.
إن الرجل المتزوج الذي لا تطيقين فراقه خطفني وقيدني بسلاسل وأخذ يخبرني عن ملمس جسدكِ

raptou-me, drogou-me e tentou matar-me!
إنه خطفني وقام بتخديري و حاول قتلي

Sim. Ele raptou-me e à minha família e deixou-nos no Terraço Anão-9.
أجل، لقد إختطفني أنا وعائلتي، وتركنا على الإصطب التاسع.

O Diabo Vermelho raptou-me e levou-me para o seu covil.
الشيطان الأحمر قام بإختطافي وأخذني إلى مخبأه

Não me salvou, raptou-me do meu pai.
أنت لم تنفذني , لقد إختطفتني من أبي

Ela raptou-me quando eu tinha 4 anos... tirou-me da cama, aterrorizou-me e quase me matou.
اختطفتني عندما كنت في الرابعة من عمري... أخذتني من على سريري, أرهبتني,

Fez-se passar pelos Serviços Secretos, abateu os meus seguranças, e raptou-me com uma arma em punho.
قمت بخداعي بانتحالة شخصية عميل خدمة سرية, نقبت في تفاصيل حياتي الأمنية, ثم قمت باختطافي تحت تهديد السلاح.

Ele raptou-me e levou-me à força!
اختطفني وأطلق النار علي انظر...

raptou-me.
أنت من اختطفني.

Sim, esse homem raptou-me.
نعم، هذا الرجل اختطفني

O Doug raptou-me e quis obrigar-me a gostar dele.
دوغ خطفني وحاول وحاول الحصول على محبتي

Vocês estão numa enorme alhada. O Volkoff raptou-me e forçou-me a criar o Dispositivo Hydra.
أنتما في ورطة خطيرة، خطفني (فولكوف) وأجبرني على صنع جهاز "الهيدرا"

Ele raptou-me a mim e ao Andrew.
خطفني و "أندرو" كذلك

Ele roubou o barco, e raptou-me.
لقد إختطف القارب وبعد ذلك إختطفني

raptou-me a mim e à minha filha, e ameaçou a minha família.
إختطفني وهددّ عائلتي.

Ele raptou-me.
صحيحٌ أنهُ إختطفني..

O Diabo Vermelho raptou-me e levou-me para o seu covil.
قام الشيطان الأحمر بإختطافي وأخذني إلى مخبأه الشرير

Peggy Carter? Ela raptou-me.
لقد قامت بإختطافي.

E mesmo assim, praticamente, raptou-me.
ومع ذلك إختطفتني عملياً

Ela raptou-me.
-لا لقد إختطفتني

Ela raptou-me em Nova Iorque e trouxe-me até ao Mendell.
''اختطفتني في ''نيويورك و أعادتني إلى (مندل)

Ele raptou-me! Ele drogou-me!
لقد قام باختطافي و قد قام بتخديري