"rasgadas" - Traduction Portugais en Arabe

• ممزقة
• ممزق
• ممزّق
• الممزقة
• ممزقه

Estas são três das quatro páginas que verificámos terem sido rasgadas.
‫هذه 3 صفحات من بين 4 صفحات ‫رأيناها ممزقة ومفقودة

As roupas estão rasgadas o suficiente, mas podia ter mais nódoas, mais sujidade.
إن الثياب ممزقة بشكل كاف ربما يمكن إضافة المزيد من البقع.. القذارة

Os cientistas forenses de Dallas... disseram que as bordas das feridas... são lisas, não rasgadas.
الطبيب الشرعي لمقاطعة دالاس قال ان اطراف الجروح كانت ملساء غير ممزقة

Sim, ali. Espera, tens as calças rasgadas.
نعم, أنهُ هناك بالخلف أنتظر, سروالك ممزق

"Duas jovens encontradas perto da autoestrada" "com as suas gargantas rasgadas"
شابتان وجدتا بالقرب من الطريق السريع بحلقٍ ممزّق

Sei que alguns de vós ainda usam calças rasgadas.
أتفهم أن بعض منكم لازال يرتدي السراويل الممزقة

Eu vi, crianças a usar roupas rasgadas com cabelo longo, despenteado.
لقد رأيت ذلك، الاطفال الصغار يرتدون ملابس ممزقه وشعرهم طويل ومجعّد

São escoriações com superfícies rasgadas e músculos trémulos e herniados.
فهي تؤدي الي سجحات ممزقة السطح وضعف وتمزق العضلات ولا مفر من تكون الصديد في هذه الجروح

Cheguei a casa e encontrei-a na cozinha com as roupas rasgadas e a cabeça contra a mesa.
جئت للمنزل ووجدتها في المطبخ ملابسها ممزقة رأسها مدفوع به إلى الطاولة

Um par de calças de ganga rasgadas.
مثير جدا قطعة واحدة ممزقة من بنطال جينز

Um dente deixaria irregular, com as bordas rasgadas.
الأسنان كانت ستحدث حوافاً ممزقة

Há páginas rasgadas!
هناك صفحات ممزقة.

Tess, quando viste o Sr. Ramsey, as suas roupas estavam rasgadas?
(يا (تيس) ، عندما رأيت السيد (رامسي هل كانت ملابسه ممزقة ؟

Estranho. Há páginas rasgadas.
هذا غريب اخر عدة صفحات ممزقة

São as estruturas rasgadas e sulcos que fazem essa nebulosa parecer uma explosão de estrela parada no tempo.
انه ممزق ومجعد الهيكل جعلها تبدو مثل تجمد انفجار نجم في الوقت المناسب

Encontrei um par de cuecas rasgadas.
لدي زوج ثياب داخلية ممزق

Tens as calças rasgadas.
إنّ بنطالكَ ممزق

Têm renda nos lados... e estão muito rasgadas, como se tivessem sido arrancadas por mãos muito poderosas.
وهو ممزّق بشدة... كما لو أنَّه قَدْ مُزّق إرباً إرباً باأيدي قويَّةِ.

Sem pistas, nada para seguir a não ser as placas e roupas rasgadas.
لا يوجد بقايا، لا شيء للتحقق منه غير بعض البطاقات التعريفية و الملابس الممزقة.

Podes usar um camisa manchada e umas calcinhas rasgadas, e eu coloco a roupa íntima sexy.
يمكنك ارتداء قميص ملطخ وملابس داخليه ممزقه