| Rate, talvez os outros já estejam em Herot. | Open Subtitles | ريت, الاخرون يمكن ان يكونو في هيريوت بالفعل |
| Rate deseja ver-se como Jarl de Shieldlands, ao contrário de ti. | Open Subtitles | ريت يتمنى رؤية نفسه يارل لشيلدلاند, بدلاً منكِ |
| Rate e Beowulf estão procurando. Não há guerreiros melhores. | Open Subtitles | ريت وبيوولف يبحثون عنه الان ليس هناك محاربون جيدون |
| Rate deseja que ele seja nomeado Jarl em vez de tu. | Open Subtitles | ريت يتمنى ان يرى نفسه حاكماً لشيلدلاند بدلاً منكِ |
| Rate poderia te desafiar. | Open Subtitles | ؟ ريت يمكنه منافستك. |
| - Rheda... - Rate. | Open Subtitles | ريت |
| Rate... | Open Subtitles | ريت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 