"rava" - Traduction Portugais en Arabe

• رافا

A Elaine tem uma amiga escritora da Finlândia, a Rava, cujo namorado está a fazer uma pós-graduação na Columbia, e ele vem cá fazer a limpeza.
كلا، لدى (إلين) صديقة إسمها (رافا) من (فنلندا) يذهب صديقها إلى جامعة (كولومبيا) ويفترض به تنظيف الشقة

O Apu nunca se cala com a Lady Gaga, que não está a fazer nada que a Rava Khatan não tivesse feito há 20 anos, quando era membro do Parlamento.
طوال اليوم، (آبو) يتحدّث (عن المغنّية (ليدي غاغا و التي لم تفعل شيء مقابل (ما فعلته (رافا كاتان قبل 20 سنة، بينما هي كانت عضوة في البرلمان

George, sabes que... a Rava me pediu para organizar a edição do livro dela?
(جورج)، هل تدرك... أن (رافا) سألتني أن أكون... محررة كتابها؟

Fala o amigo da Elaine, amiga da Rava, o Jerry.
معك (جيري)، صديق (إلين) صديقة (رافا)

Rava, estamos em presença de realeza.
(رافا)، نحن في حضور ملكي

Não queres que a Rava ouça.
لا تريد أن تسمع (رافا)

Rava, meu amor...
(رافا)، حبيبتي

Quem é essa Rava? !
من (رافا) هذه؟

É a Rava, não é?
أهي (رافا)؟

Lá está a Rava outra vez!
(رافا) مجدداً

Já falei! Ele adora a Rava!
إنه يحب (رافا)

Lá está a Rava outra vez!
أهي (رافا)؟

Ele adora a Rava!
إنه يحب (رافا)