"ravens" - Traduction Portugais en Arabe

• رايفنز
• رافينز
• ريفين
• رايفينز
• الغربان
• الرافينز
• الرايفنز
• ريفنز
• رافنز
• الغُربانِ
• الريفنز
• الريفينز
• رافينس

Também parece ser o fim para os Cove City Cougars, com os Ravens a conquistarem uma vitória fácil.
وكذلك يبدو ان هذه نهاية الطريق بالنسبة لفريق كوغرز لكونهم قدموا لـ فريق رايفنز فوزاً سهلاً

Ravens a dois pontos, com apenas 1:45 minutos por jogar.
رايفنز والفارق نقطتين وبقي 1: 45 على انتهاء المباراة

Queres que te arranje uma prova nos Ravens ou quê?
هل تريد ان اساعدك في الانضمام لفريق رايفنز ام لا ؟

Foi bom ver-te, querida. Vivam os Ravens!
اذا , أنه من الجيد رؤيتك يا عزيزتي , أنطلق يا رافينز

A seguir, no Sparkle Classic da Secret, as Tree Hill Ravens.
الفريق التالي في دورة سباركل كلاسيك, فريق تري هيل ريفين.

Agora, a equipa que nos vai dar o título estatal, os vossos Tree Hill Ravens!
و الآن مع الفريق الذى سيجلب لنا لقب الولاية (فريقكم (ترى هيل رايفينز

Eu sei que sou fã dos Ravens, mas e se ele for também?
انا اعرف اني من مشجعي الغربان لكن ماذا اذا كان احد مشجعي الغربان،اتعرف ماذا اقصد؟

Após um breve desconto de tempo, os Ravens regressam, com a sua sequência de vitórias em risco.
اذا , كان وقت مستقطع سريع , الرافينز معهم الكره سجلهم بلا خسائر علي المحك

Pedi ao Whitey para vir cá para falarmos sobre poderes jogar pelos Ravens.
انا دعوت وايتـي هنا لنتحدث عن عودتك للعب مع فريق رايفنز

Esta noite, temos a sorte de ter a companhia de Lucas Scott, antigo lançador dos Ravens.
الليلة, نحن محظوظين لانضمام لوكاس سكوت لاعب سابق في فريق رايفنز محظوظين جداً

Os Ravens estão favorecidos a ganhar por 10 pontos, esta noite.
يمكنني نسيان هذا القرض رايفنز دائماً يفوزون بـ فرق 10 نقاط

Lucas Scott entra no jogo. Os Ravens ganham por nove.
لوكاس سكوت يدخل باللعبة فريق رايفنز متقدم بـ 9 نقاط

Os Ravens interceptam e vão ganhar tempo.
ثلاث ثواني الان فريق رايفنز يخطفون الكرة بسرعة

Lucas Scott tornou-se a arma secreta dos Ravens, vindo do banco.
لوكاس سكوت اصبح السلاح السري لفريق رايفنز

Camaradas, os Ravens parecem a força dominante nestes playoffs, com os irmãos Scott em grande.
فريق رايفنز هو القوة المسيطرة لهذا الموسم منذ ان اتحد الاخوان سكوت

Vamos, vamos! "Ravens" aos três! Um, dois, três. Ravens!
هيا , هيا , رافينز عند الرقم ثلاثه 3 , 2 , 1 رافينز

- Ravens aos três. Um, dois, três. - Ravens!
رافينز عند الرقم ثلاثه 3 , 2 , 1

Brooke Davis, capitã e coreógrafa das Tree Hill Ravens.
بروك ديفيس. قائدة ومصممة حركات فريق تري هيل ريفين.

É o Lucas Scott, o grande jogador dos Tree Hill Ravens?
هل هذا هو (لوكاس سكوت) نجم لاعبى فريق ترى هيل رايفينز) ؟ )

Têm uma direção sólida e pragmática, que manteve os Ravens na luta, ano após ano.
عرض قوي ، لا يوجد أى هُراء صادر من المكتب الرئيسي هُناك الأمر الذي تسبب في جعل الغربان يُواصلون المُطاردة عاماً بعد عام

Com 25 segundos para jogar, os Ravens perdem por dois.
باقي أقل من 25 ثانيه علي النهايه , الرافينز متأخرون بفارق نقطتين

Ainda assim, os Ravens estão a escavar um grande buraco para se esconderem, contra esta grande equipa dos Pontiac.
لايزال هناك فرق كبير بين الرايفنز وفريق بونتياك الرائع

Temos os Baltimore Orioles, a equipa de futebol Baltimore Ravens, Michael Phelps, o atleta olímpico,
لدينا فريق بالتيمور أويلوس وفريق بالتيمور ريفنز لكرة القدم وفريق مايكل فيليبس والأولومبيان.

Desde o seu enterro, há uma praga de morte em Ravens Fair, famílias inteiras foram mortas.
ومنذ ان دُفنت، رافنز فير عانت من الالم من جراء الموت العائلات تقتَل

Não é importante, porque a Selina vai falar dos Ravens.
هذا لا يساعد هذا لا يَهْمُّ لأنك ستتحدثين عن الغُربانِ.

Sim, agora somos também antigos Ravens.
نعم .. نحن الاثنان بعيدين عن الريفنز الان

Ouvi dizer que os Ravens talvez ponham a jogar o Quentin Fields esta noite, com o pulso partido e tudo.
سمعت بأن الريفينز سيجعلون كوينتن يلعب الليله بمعصم مكسور

E os Ravens têm a bola. Vão ao ataque.
الكره قطعت بواسطه رافينس و هم الان يتوجهون الي الهجوم