Ela deve proteger a Rayna, o que vai fazer instintivamente e inconscientemente, sempre. | Open Subtitles | والأساسى ، هو حماية رينا كل ما تفعلية أنه بشكل غريزى ، وبدون مبرر ومتكرر |
Olá, Rayna. Faltei à audição, perdi a cabeça! | Open Subtitles | مرحباً "رينا" لقد فاتتني تجربة الأداء، لقدفقدتعقلي! |
Por enquanto, a Rayna precisa de ser protegida e não por guarda-costas. | Open Subtitles | فى الوقت الحالى يجب حماية (رينا) ولكن ليس بواسطة حراس شخصيين |
Porque, sinceramente, não me importa se a Rayna vive. | Open Subtitles | لأننى لأبالى لحياة (رينا) لأنها تود ان تموت |
Rayna, apresento-lhe Juliette Barnes | Open Subtitles | [ راينا ]. أريدك أن تتعرفي على [ جولييت بارنز ] |
Eu sei como parar a Rayna. Num lugar chamado o Arsenal. | Open Subtitles | "لديّ وسيلة للإطاحة بـ (رينا) في كومة طوب تُدعى (الترسانة)" |
Podiamos seguir a linhagem da Rayna até aos seus ancestrais. | Open Subtitles | {\pos(190,230)} يمكننا تعقّب سلالة (رينا) لموطن أجدادها أيًّا يكُن. |
Atrair a Rayna para lá fará a Alex sair da toca. | Open Subtitles | استدراج (رينا) للمهبط الجويّ سيجعل الأمر يستحق خروج (ألِكس) للعراء. |
A Rayna dizia que tinha que me matar, mas que não queria. | Open Subtitles | قالت (رينا) إنّها تعيّن عليها قتلي، إلّا أنّها أبَت أن تفعل. |
Alguém está a tentar matar a Rayna. | Open Subtitles | لقد حاول أحدهم قتل رينا |
Mudámos a coreografia nesse dia. Era para ter sido a Rayna a lá estar. | Open Subtitles | لقد عدلنا المهام فى هذا اليوم ومن المفترض ان تكون (رينا) هى من واقفة فى هذا المكان |
O que precisamos é de uma razão credível para o nosso Activo entrar na vida da Rayna. | Open Subtitles | ما نريدة الآن سبباً يدخل به ناشطنا (إلى حياة (رينا |
Talvez a sua missão com a Rayna se torne romântica. | Open Subtitles | لذا فربما عمليتها مع (رينا) ، تكون رومانسية |
E eu penso que já acabámos por aqui. Rayna, querida, vamos levar-te ao local. | Open Subtitles | اعتقد اننا أنتهينا هنا ، فلتأتى معي (رينا) لأريك نظرة على المكان |
Rayna, está é a Audra, vencedora do concurso da fã número 1. | Open Subtitles | رينا) ، هذه (أودرا) الفائزة بلقب أكبر المحبين لكِ) |
Tens de parar o espectáculo. A Rayna... Jordan, vai para o palco. | Open Subtitles | (يجب أن توقف (رينا - جوردان) ، يجل أن تكونى على المسرح) - |
Isto já não é apenas sobre ti, Rayna. Há outra pessoa em perigo. | Open Subtitles | انه لم يعد بشأنك الآن (رينا) ، هناك شخص ما فى خطر |
E, literalmente, suspender a ameaça de morte em frente dela, preveniu a Rayna de alguma vez ser um perigo para ela própria no futuro. | Open Subtitles | وابعدت خطر الموت من امام اعين (رينا) تماماً وحظرت (رينا) من ان تضع نفسها فى مثل هذا الخطر مجدداً |
Não posso. Tenho que ensaiar com a Rayna. | Open Subtitles | [ لا أستطيع فعل ذلك الآن، عندي بروفة مع [ راينا |
Sabes que não posso. Vou com a Rayna. | Open Subtitles | [ أنت تعرفين، لا أستطيع، سأقوم بجولة مع [ راينا |
Ele descobriu a Rayna Jaymes, e ele quer trabalhar connosco. | Open Subtitles | هو من إكتشف [ راينا جايمس ] ويريد العمل معنا |