"realidade e a ficção" - Traduction Portugais en Arabe

• الحقيقة و الخيال
• الحقيقة والخيال

Além disso, eu estou apenas a começar as linhas entre a realidade e a ficção um pouco borradas, sabes?
بالاضافة ، انني أفكر بالجمل بين الحقيقة و الخيال يشكل ضبابي؟

Bem, Mark Twain uma vez escreveu "A única diferença entre a realidade e a ficção é que a ficção precisa de ser credível."
حسناً، ( ماركتويين)كتبمرة: "الفرق الوحيد بين الحقيقة و الخيال ... .إنالخياليحتاجإنيتمتصديقه..."

Foi como olhar para o seu rosto, Victoria... a mais elegante mistura entre a realidade e a ficção.
كانت اشبه بالنظر بتعمق في وجهك الجميل يا فيكتوريا الاندماج الأنيق بين الحقيقة والخيال

E a linha entre a realidade e a ficção diluiu-se ainda mais.
ليكتسب الحد الفاصل بين الحقيقة والخيال مزيدًا من الضبابية