Quem é que vos disse que aqui se realizam os seus desejos? | Open Subtitles | من أخبرك أن فعلا ً آمانيك تصبح حقيقه هنا؟ |
Devíamos ficar felizes quando os nossos desejos se realizam. | Open Subtitles | من المفترض أن تكوني سعيده حينما تصبح أمنياتكِ حقيقه. |
Devíamos ficar felizes quando os nossos desejos se realizam. | Open Subtitles | من المفترض أن تكوني سعيده حينما تصبح أمنياتكِ حقيقه. |
Os sonhos não se realizam. | Open Subtitles | لا, انا لست, لان الحلم لا ياتي حقيقه |
O lugar onde os sonhos se realizam! Prazer em finalmente conhecê-lo. | Open Subtitles | هذا هو المكان الذي تتحق فيه الأحلام. إنه من الجميل, إنه من الجميل أن أقابلك أخيرا. |
É um lugar onde os sonhos se realizam. | Open Subtitles | إنه المكان الذي قد تتحق فيه الأحلام. |