"realizar os seus sonhos" - Traduction Portugais en Arabe

• تحقيق أحلامك
• أحلامهم

Eles irão guiá-lo e ajudá-lo-ão a realizar os seus sonhos.
سيرشدوك ويساعدوك علي تحقيق أحلامك

Eles não podem realizar os seus sonhos, enquanto não falarem inglês.
بحيث لا يستطيعون تحقيق أحلامهم حتى يجتازوا إمتحان اللغة الإنجليزية

Para além disso, damos-lhes a coragem de realizar os seus sonhos no mundo real, em tempo real.
و علاوةً على ذلك أن نقوم بمنحهم الشجاعة للبحث عن أحلامهم في عالمٍ و زمنٍ حقيقيين.

Meu Deus, como é inspirador ver crianças a realizar os seus sonhos.
رؤية الشباب الصغار يحققون أحلامهم هذا ملهم

Quero que ela e todas as crianças da nação cresçam num País em que possam realizar os seus sonhos, como estou a fazer agora.
أريدها و كل طفل آخر في هذا البلد أن يترعرع في دولة ستسمح لهم بتحقيق أحلامهم

Eles relembram as suas vidas, vêem quem foram, o que realizaram, se chegaram a realizar os seus sonhos.
... ينظرون على حياتهم الماضية . يرون ما كانوا ... ما حققوه . كيف تمكنوا من تحديد و إدراك أحلامهم