"realmente morto" - Traduction Portugais en Arabe

• ميت حقاً
• ميتاً حقاً

Uma morte real seria misericordiosa... pois duvido que até o velho Vic esteja realmente morto.
موته حقيقية قد تكون رحيمة "لأنى أشك إن كان "فيك ميت حقاً

E parece-me que estive realmente morto durante uns minutos.
وأعتقد أني كنت ميت حقاً لعدة دقائق.

Agora, está realmente morto.
والآن هو ميت حقاً

Morrer, estar realmente morto, deve ser glorioso.
لكى أموت, لكى أكون ميتاً حقاً يجب أن أكون مجيداً

Se o meu irmão está realmente morto, então já não és o seu melhor amigo.
إذا كان أخى ميتاً حقاً إذن ، فأنت لم تعد أعز أصدقائه

Se o meu irmão está realmente morto, então tu já não és o seu melhor amigo.
إذا كان أخى ميتاً حقاً إذن ، فأنت لم تعد أعز أصدقائه

Depois de morreres, não estarias realmente morto, desde que o tivesses aceite a Ele como o único Deus.
بعد موتك، لن تكون ميتاً حقاً بما أنك وافقت على انه الملك والسيد الوحيد

Isso é porque o Cameron não está realmente morto.
هذا لإن كاميرون ليس ميتاً حقاً