"recebemos o" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد تلقينا
• لقد استلمنا
• لقد إستلمنا
• نستلم

Sim, hoje Recebemos o nosso primeiro presente de casamento.
لقد تلقينا أولى هدايا الزفاف اليوم

Recebemos o resultado das sequências de mRNA esta manhã.
لقد تلقينا نتائج من جهاز التتبع النووي في صباح اليوم...

Recebemos o resultado das sequências de mRNA esta manhã.
لقد تلقينا نتائج من جهازالتتبعالنوويفيصباح اليوم...

Recebemos o seu carro esta manhã.
لقد استلمنا سيارتكما هذا الصباح

Sim, Recebemos o último rascunho. Está na secretária da Jane.
،أجل ، لقد استلمنا المسودة الأخيرة (إنها على مكتب (جين

Pessoal, Recebemos o boletim das notas da Hope e consta que ela faltou 18 vezes.
يا رفاق, لقد إستلمنا للتو بطاقة السجل الدراسي لهوب وقد ذُكر فيها بأنَّها قد تغيبت عن المدرسة لـ18 مرة

Estou a telefonar porque já passaram quatro meses, e ainda não Recebemos o seu primeiro pagamento.
أتصل لمرور أربعة أشهر، ولم نستلم بعد أول قسط.

Recebemos o pedido do submarino.
, لقد تلقينا طلبك لغواصة الإنقاذ

Nós Recebemos o seguinte vídeo.
لقد تلقينا المقطع التالي

Recebemos o raio de uma chamada.
لقد تلقينا مكالمة لعينة

Recebemos o seu número e do irmão mais velho, Malcom.
لقد استلمنا رقمها برفقة رقم أخيها (مالكوم) البالغ 14 عامًا.

"Recebemos o seu manuscrito, As Crónicas de Equalia".
لقد إستلمنا النص الخاص " برواية " روايات إكواليا

Nós Recebemos o seu email.
(جون) لقد إستلمنا رسالتك للتو

'Itasca', aqui Rei Como Capaz Raínha Raínha. Recebemos o seu sinal, mas fomos incapazes de o localizar. Por favor localize-nos e responda por voz na frequência 3105.
نحن نستلم غارتكم لكننا غير قادرين على التواصل.

- Não são todas as manhãs que Recebemos o mesmo convite misterioso.
ليس كأنه كل صباح نستلم نفس الدعوة الغامضة.