É por isso que estes métodos exigem uma receita médica. | TED | لهذا السبب تطلب هذه الطرق وصفة طبية من طبيب. |
O que for possível sem receita médica? | Open Subtitles | أريد أي شيء يمكنني الحصول الحصول عليه بدون وصفة طبية. |
Os engravatadinhos da Bayer vendiam essa merda sem receita médica como substituto não viciante da morfina no início do séc. | Open Subtitles | أجل، كبار الشخصيات في "باير" يبيعونها دون وصفة طبية. كمورفين غير مسبّب للإدمان بديلاً في أوائل القرن العشرين، |
Eles são dois fármacos separados que só podem ser vendidos com receita médica. | Open Subtitles | هذه هي عقارين منفصلين ... ..pou ينبغي أن تباع إلا بوصفة طبية. |
O uísque tem receita médica. | Open Subtitles | هذا الـ(بوربون) حصلتُ علية بوصفة طبية |
Precisas de uma receita médica para a maioria destes. | Open Subtitles | سيكون بحاجة إلى وصفة طبية للحصول عليهم |
Acontece que o Scott não tinha receita médica. | Open Subtitles | تبين ان سكوت لم يكن لديه وصفة طبية |
Tenho receita médica. | Open Subtitles | لديّ وصفة طبية لتدخينها |
Tenho uma receita médica. | Open Subtitles | لدي وصفة طبية |