"recomendação de" - Traduction Portugais en Arabe

• توصية من
• توصيتك

Trouxe uma cópia do certificado escolar e uma carta de recomendação de...
أحضرت نسخة من سجل الثانوية العامة بالإضافة إلى رسالة توصية من...

- Da Jordan. Devia mandar-lhe cartas de recomendação de toda a gente.
كان علي أن أرسل إليها رسائل توصية من الجميع

Uma carta de recomendação de um professor de ciências era bom para a tua inscrição na Universidade.
رسالة توصية, من معلمة العلوم الطبيعية سيكون له أثر في السيرة الذاتية

Registo a sua recomendação de não actuar nas costas do presidente.
توصيتك بعدم تجاوز الرئيس سوف تسجل في صالحكِ

E seria sua recomendação de que seria para o melhor interesse do Marco ser criado aos nossos cuidados?
وهل سترد في توصيتك أنها ستكون رغبة ماركو المفضّلة.. أين يعيش في رعايتنا؟

Estava a pensar, coloquei em ordem toda a minha papelada FTO e a única coisa que não encontro é uma carta de recomendação de um supervisor.
كنتُ أتساءل، لقد أنهيتُ جميع أوراقي لضابط التدريب الميداني والأمر الوحيد الذي فقدتُه هو رسالة توصية من مشرف

Outra candidatura para a minha criada pessoal, tio, uma recomendação de Mr.
,تجرب أخرى لجاريتي, عمي (أنها توصية من السيد (ريفيرس

A Carla até sacou uma recomendação de um site de emprego para ser contratada pelo Leeds.
حتى أنّ (كارلا) سحبت توصية من موقع للبحث عن وظيفة. من أجل تقديم طلب لأجل العمل مع (ليدز).

Endossei a sua recomendação de dar a Medalha Presidencial da Liberdade à Agente Especial Todd.
لقد أصدقت على توصيتك لمنح الوسام الرئاسي للحرية إلى العميلة الخاصة (تود)