"recomenda que" - Traduction Portugais en Arabe

• يوصي

O Profeta recomenda que cada homem deve ter pelo menos três esposas.
يوصي النبي ان تكون للرجل ثلاثة نساء على الاقل

A tempestade é de categoria 2. O capitão recomenda que voltemos.
العاصفة من الدرجة الثانية، القبطان يوصي بالعودة.

Por falta de escolha, o conselho recomenda que a suspensão continue.
بوجود القليل من الخيارات، هذا المجلس يوصي باستمرار التعليق،

Não, o G-Harmony recomenda que após duas horas, é hora de ir embora.
وقام خلاله، يوصي G-الوئام بعد ساعتين، حان الوقت لخفض الطعم.