"recompensa de" - Traduction Portugais en Arabe

• مُكافأة
• عن جائزة
• جائزه لمن
• مكافأة قدرها

A prisão está a oferecer uma recompensa de 10 mil dólares.
لقد وضع السجن مُكافأة تصل إلى عشرة آلاف دولار.

Monstro", ofereceu uma recompensa de 1 milhão de dólares pela captura do "Pé-Grande" ou prova de que ele exista.
الوحش" وضع مُكافأة بمليون دولار لإلقاء القبض و/أو الإثبات أنّ ذو القدم الكبيرة موجود. أترى يا (كاسل)؟

Uma recompensa de mil dólares.
مُكافأة قدرُها 1000 دولار. "ويلز) 14323)" (ويلز)

Ouviste-me dizer na outra noite, que dou uma recompensa de 50 dólares por qualquer cabeça de índio?
ألم تسمعني أصرح عن جائزة قيمتها 50 دولاراً مقابل كل رأس هندي

O Governo americano anunciou uma recompensa de 10 milhões de dólares em sua cabeça.
الحكومة الأمريكية أعلنت عن جائزة بقيمة عشرة مليون دولار على رأسه

E eu e o meu marido oferecemos uma recompensa de 10 milhões de dólares pela sua captura.
أنا وزوجي نعرض عشر ملايين دولار جائزه لمن يحصل عليها

Há uma recompensa de 1 ano pela sua captura.
سنه كامله جائزه لمن يقبض عليه.

É sobre uma recompensa de 10 peças de ouro.
أنه بيان عن مكافأة قدرها 10 قطع من الذهب

Além disso, pago-lhe uma recompensa de $50.
اضافة إلى أني سأدفع لكما مكافأة قدرها 50 دولار.

Oito horas sedentárias mais tarde, a única recompensa de Barry é uma perna dormente.
بعد ثماني ساعاتٍ من دون حِراك مُكافأة (باري) الوحيدة .كانت ساق خدرة

Oferecemos a recompensa de um milhão de dólares por informações que levem ao seu resgate.
اليوم، نعلن عن مكافأة قدرها مليون دولار لمن يدلي بمعلومات تقود إلى عودتها آمنة

Ele oferece uma recompensa de 100 mil euros, para qualquer pessoa que tiver informação do Oliver.
يضع مكافأة قدرها مئة ألف يورو لأي أحد يدلي بمعلومات تدل على اوليفر