"reconheço este" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد تعرفت علي هذا
• أتعرف على هذا
• أنا أعرف هذا
• التعرف على هذا

Reconheço este corredor.
لقد تعرفت علي هذا الدهليز

Não sei onde estou e já não Reconheço este apartamento.
لا أدري أين أنا ولم أعد أتعرف على هذا المنزل

E... sinto muito, não Reconheço este homem.
و، اه، أنا آسف. أنا لا أتعرف على هذا الرجل.

Reconheço este lugar! Papai, nossa fazenda é a leste daqui!
أنا أعرف هذا المكان، أبي حقلنا في الشرق من هنا

Reconheço este lugar.
أنا أعرف هذا المكان

Acho que Reconheço este sujeito da verificação do hospital que fiz.
اعتقد أنني استطيع التعرف على هذا الرجل من احد المستشفيات التي تفقدتها.

Nao Reconheço este homem,
لا أتعرف على هذا الرجل

Reconheço este edifício.
أنا أعرف هذا المبنى

Reconheço este brinco.
أنا أعرف هذا القرط

Reconheço este indivíduo.
أنا أعرف هذا الشخص.

Eu Reconheço este.
أنا أعرف هذا

Reconheço este homem no escuro com os meus lindos olhos vendados.
أستطيع التعرف على هذا الرجل في الظلام وانا و عيوني الجميلة الصغير معصوبه العينين

Já nem Reconheço este lugar.
لا أستطيع حتى التعرف على هذا المكان.