| E ajudar a Avatar a reconstruir uma civilização... é muito mais importante, não achas? | Open Subtitles | وما هي الوظيفة الأكثر أهمية من مساعدة الأفتار بأعادة بناء حضارة بأكملها ؟ |
| Podemos reconstruir uma civilização de Cylons puros. | Open Subtitles | بإمكاننا إعادة بناء حضارة سيلونز صافية |
| Sim, provavelmente ele está a reconstruir uma civilização... ou a derrotar um peixe robot gigante... | Open Subtitles | نعم، الأرجح أن في مكان ما يعيد بناء حضارة أو يحارب سمكة آلية ضخمة... |
| E tentar reconstruir uma civilização sem um plano. | Open Subtitles | انه يحاول بناء حضارة بدون خطه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 