"recreativo" - Traduction Portugais en Arabe

• ترفيهية
• الترفيه
• للترفيه
• ترفيهي
• الترفيهى

No nosso caso, será para uso recreativo e, como tal, é algo secreto.
ولكن تجارتنا ترفيهية ولذلك سنعمل بالتخفي

Chama-se consumo recreativo, gente.
يدعى تعاطياً لدواعي ترفيهية يا ناس

A estrada 424 até à piscina do centro recreativo subo e estou em casa.
عبر الطريق 424 إلى مركز الترفيه ثم إلى أعلى التل وأكون في المنزل

Ainda precisamos de ti no centro recreativo.
مازلنا نحتاجك في مركز الترفيه

Sei que tinha drogas no meu sangue quando cheguei, mas sou um utilizador recreativo.
أعلم أنه كانت هناك بعض المخدرات في جسمي عند قدومي إلى هنا، لكنني أتعاطى للترفيه فقط.

É só mergulho recreativo. Amanhã, já não estamos cá.
غوص ترفيهي فقط إلى حدّ ما سنختفي غدا

Vocês são os representantes oficiais do Centro recreativo Marcus Foster.
لمركز فوستر الترفيهى -ما الذى تتحدث عنه؟ -لقد طلبتم منافسات، أليس كذلك؟

Não preciso de um veículo recreativo.
لا أظن أنها مركبة ترفيهية.

Há quanto tempo está aqui, no centro recreativo?
منذ متى تعملين بمركز الترفيه آنسة (طومسون) ؟

No centro recreativo.
في مركز الترفيه

Martins para o centro recreativo, e passamos por aqui hoje e todas as quintas-feiras, por isso, agradecia que fizessem uma pausa quando os miúdos estão a passar.
من إبتدائية (سانت مارتتنز) إلى مركز الترفيه وسنعبر من هنا اليوم وكل خميس سأقدر صنيعكم لو توقفتم للحظة...

Antes da sua morte, o meu uso de droga era recreativo.
قبل مقتلها ... كان استخدامي للمخدرات للترفيه

Todos os evacuados são bem-vindos ao Centro recreativo de verão do Canyon.
جميع الذين تم إخلاؤهم مرحب بهم هنا في مركز (سومر كانيون) للترفيه

Tempo recreativo.
-بعض الوَقت للترفيه

Um recreativo! Um pára-quedas.
نوع ترفيهي مظلة الهبوط

Chris, agora que sou um tipo do palito, a minha função é sentar-me numa bicicleta BMX à porta do centro recreativo e perguntar a todos os miúdos se são o miúdo novo.
(كريس)، الآن بعد أن أصبحت رجل عود أسنان فمِنْ واجبيِ أنّ أجلس على دراجة "بي أم إكس" خارج مركز ترفيهي وأسأل كل طفل إذا كان هناك فتى جديد.

- É pessoal. recreativo.
شخصي ترفيهي

Somos o Departamento recreativo de Filadélfia. PDR.
نحن ننتمى لقسم فلادفيا الترفيهى

Cento recreativo Foster aqui mesmo em Nicetown.
مركز فوستر الترفيهى