Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"recuaremos" - Traduction Portugais en Arabe
-
سنتراجع
| recuaremos até que possamos juntar-nos a eles e às outras divisões austríacas. | Open Subtitles | سنتراجع حتى نوحد صفوفنا معهم الأخرى ومع الكتاب النمساوية الأخرى. |
| Se abrirmos o Stargate deste lado recuaremos através dele. | Open Subtitles | إذا فتحنا الـستارغيت سنتراجع من خلالها |
| Não. Nós recuaremos. | Open Subtitles | كلا، بل سنتراجع. |
| Nós recuaremos, é claro. | Open Subtitles | -بالطبع سنتراجع . |