"recuso-me a aceitar" - Traduction Portugais en Arabe

• أرفض تقبل
• أرفض قبول

Recuso-me a aceitar isso.
أنا أرفض تقبل ذلك.

Pois Recuso-me a aceitar isso.
حسناً, أنا أرفض تقبل الأمر

Recuso-me a aceitar isto, certo?
أرفض تقبل هذا، حسناً؟

- Recuso-me a aceitar isso! - Izzy, vai para casa!
أرفض قبول ذلك عد إلى بيتك

Eu Recuso-me a aceitar seu poder sobre mim.
أرفض قبول سلطتك على، حسناً؟

Não, Recuso-me a aceitar isso.
لا ، أرفض قبول ذلك

Recuso-me a aceitar a tua demissão. Não podes deixar-me.
أنا أرفض قبول استقالتكِ

Recuso-me a aceitar isso.
أنا أرفض قبول ذلك

Recuso-me a aceitar. Recuso.
لا أنا أرفض قبول هذا, أرفض

Porque Recuso-me a aceitar a mentalidade de colmeia.
"لأني أرفض قبول فكر التيّار السائد..."

Recuso-me a aceitar isso.
أرفض قبول ذلك