"reddington" - Traduction Portugais en Arabe

• ريدينجتون
• ريدينغتون
• ريدنجتون
• لريدينغتون
• بريدينغتون
• ريدنغتون

O Reddington tinha um plano, agora não tem.
ريدينجتون كانت لديه خطة ، الآن هو لا يمتلكها هذا فوز لنا

O Sr. Reddington e a agente Keen não estão em todos os locais, mas devem estar num deles.
السيد ريدينجتون والعميلة كين لا يُمكنهم التواجد فى كل تلك الأماكن لكن لابُد أنهم فى أحد تلك الأماكن

Só soube sobre o meu irmão por causa do Reddington.
أعلم فقط بشأن حقيقة أخي " بسبب " ريدينجتون

Queres contar ao Reddington, ou conto eu?
هل تريدين اخبار ريدينغتون أم علي فعل ذلك بنفسي؟

E o Reddington quer ajudar o Berlim a vingar-se?
والآن يريد ريدينغتون مساعدة برلين في الحصول على الانتقام؟

- O quê? Disseste que o Reddington vale uma fortuna?
لقد قُلت للتو أن " ريدينجتون " يساوي ثروة

Segundo Reddington, ele anda a preparar a viagem de um dos participantes.
" وفقاً لما يقوله " ريدينجتون هو يُجهز لسفر أحد الحاضرين

Keen, se o Reddington ligar, não atendas o telefone.
في أسرع وقت ممكن كين لو ظهر ريدينجتون لا تستقبلي مكالمته

Segundo o Reddington, o verdadeiro nome é Gina Zanetakos.
"طبقاًلمعلومات"ريدينجتون. "إنإسمهاالحقيقيهو"جينا زانتاكوس.

Inclusive o sangue que o Reddington está a dar-te.
. عبر ذالك الإنبوب الصغير . الذي يُعطيه لك " ريدينجتون " الأن

Mr. Reddington, temos um jantar.
" سيد " ريدينجتون لدينا عشاء إرتباط لاحقاً

Há 4 meses precisei de me esconder, porque o Reddington enviou um homem a minha casa.
منذ أربعة أشهر, توجب علي الإختباء, لأن ريدينجتون " أرسل مُختلاً عقلياً بسكين لبيتي

Ela não sabe, e eu não tenho provas, mas acho que o Reddington dava dinheiro ao pai adoptivo há anos.
ولكنني أعتقد بأن " ريدينجتون " قدّ ضخ مبالغ كبيرة من المال إلي المُتبني, ما هذا ؟

Sentei-me ao lado do Reddington uma vez.
أتعلمين, لقد جلست مباشرتاً بجانب " ريدينجتون ".

O Reddington não vai entregar o Berlim enquanto não entregarmos o Morozov.
ريدينغتون لن يعطي لنا برلين حتى نعطي له موروزوف على أقل تقدير

O Reddington está por trás disto.
ثم توفي بعدها ب 18 ساعة ريدينغتون وراء ذلك

O Reddington disse-te porque é que o Berlim quer matar o Alan Fitch?
ألم يكلف ريدينغتون نفسه عناء قول لكم لماذا برلين مهتم بقتل فيتش

Reddington disse que possui uma pista sobre os irmãos. Quer conversar.
ريدينغتون) يقول أنه لديه دليل) على مكان الإخوة، يريد التحدث

Não aceitas que o Reddington queira trabalhar directamente comigo e não contigo.
أنت تكره حقيقة أن "ريدينغتون" يريد العمل معي مباشرة بدلاً عنك أنت

Tenho todas as agências do país a trabalhar a tempo inteiro para encontrar o Reddington e a Keen.
كل الوكالات فى الوطن تعمل لأجلي وعلى مدار الساعة لإيجاد ريدنجتون وكين

Ainda ninguém assumiu o mérito, mas segundo o Reddington, o Cartel Mombaça está a tentar controlar o comércio ilegal de animais selvagens.
الآن، لا أحد أخذ الائتمان بعد لكن وفقا لريدينغتون عصابة مومباسا يعمل على حشر التجارة البرية غير الشرعية.

- Obrigado pelo adiamento de 24 horas. Encontrei-me com o Reddington, ontem.
لقد التقيت بريدينغتون أمس

O Reddington disse que o SVR enviou um terrorista para a América?
أيقول (ريدنغتون) أن الإستخبارات الروسية أرسلت إرهابياً لـ(أمريكا)؟