"rede neural" - Traduction Portugais en Arabe

• الشبكة العصبية
• شبكة عصبية
• النظام العصبوني
• العصبونات
• الشبكة العصبونية

e quando acabámos, em 16 milissegundos, a rede neural consegue analisar a minha imagem e decifrar tudo sobre o meu rosto.
وعندما انتهينا من ذلك، في 16 ميللي ثانية، تستطيع الشبكة العصبية النظر إلي وجهي واكتشاف كل شيء حول وجهي.

O conceito do sentimento amor, por exemplo, está guardado nessa vasta rede neural, mas construímos o conceito do amor a partir de muitas outras idéias diferentes.
إن تصور و مشاعر الحب على سبيل المثال مخزنة ضمن هذه الشبكة العصبية الواسعة و لأننا نبني تصور الحب من أفكار أخرى متعددة

Essa poesia de rede neural foi treinada num grande corpo de poesia do século XX.
وقد دُربت الشبكة العصبية الشعرية على أشعار كثيرة من القرن العشرين.

Eles possuem ramificações para se conectarem e formarem uma rede neural.
هذه العصبونات لديها استطالات تصِلها بعصبونات أخرى مشكلة شبكة عصبية

O nosso "pipeline" usa uma rede neural para converter e introduzir o som nestes pontos da boca.
يستخدم خط أنابيبنا شبكة عصبية لتحويل وإدخال الصوت في نقاط الفم هذه.

Convencem-me a vender a empresas e querem eliminar toda a rede neural?
أولًا أقنعتني أن نتوجه للمؤسسات والآن تود أن تمحي النظام العصبوني بالكامل من منصتنا؟

Percebi que não é apenas feita de modelos e classificadores para a rede neural.
وأدركت أنها ليست مصنوعة فقط من نماذج ومصنِفات من أجل الشبكة العصبونية.

O cérebro não sabe a diferença entre o que vê no ambiente e do que se lembra, pois ele acessa a mesma rede neural.
الدماغ لا يعرف الفرق بين.. مايراه في محيطه و بين ما يتذكره. لأن نفس الشبكة العصبية المحددة هي التي تعمل

A rede neural vai mostrar a velocidade a que os neurónios dela disparam.
سترينا الشبكة العصبية سرعة نقل الخلايا العصبية

Examinar toda a tua rede neural vai ser um melhor uso do teu tempo.
أوامر أوبتيموس وتشغيل مسح كامل من الشبكة العصبية سيكون استخدام أكثر حكمة من وقتك

Levou muitos anos, mas acabámos por desenvolver uma neuroprótese eletroquímica que transformava a rede neural adormecida da espinal medula num estado altamente funcional.
لقد استغرق الأمر سنوات, ولكننا في النهاية طورنا طُعماُ عصبياُ كهربائياً كيميائياً يستطيع تحويل الشبكة العصبية في النخاع الشوكي من حالة هجوع إلى حالة عالية من الوظيفية.

À semelhança do cérebro, formado por milhares de milhões de neurónios altamente ligados, uma operação unitária básica numa rede neural é idêntica a um nodo de neurónios.
تمامًا كما أن الدماغ يتكون من مليارات الأعصاب المتصلة بقوة فإن الوحدة التشغيلية الأساسية في الشبكة العصبية هي العقدة العصبية

Numa rede neural típica que usamos, para treinar o modelo de reconhecimento de objetos existem 24 milhões de nodos, 140 milhões de parâmetros e 15 mil milhões de ligações.
في الشبكة العصبية النمطية، اعتدنا أن ندرب نموذج التعرف على الأشياء الخاص بنا والذي لديه 24 مليون عقدة و140 مليون متغير و15 مليار وصلة

Vou mostrar uma rede neural artificial que construímos há pouco tempo, fazendo exatamente isso.
سأريكم شبكة عصبية اصطناعية قمنا ببنائها مؤخراً، بنفس الأسلوب تماماً.

As nossas células juntas tornaram-se numa rede neural primitiva.
اندماج خلايا جلدنا كوّن شبكة عصبية بدائية

Também partilham atividade elétrica no que parece ser a formação de uma rede neural.
‫كذلك يسري فيها نشاط كهربائي ‫كما لو أن شبكة عصبية تنمو

São dados para uma rede neural convolucional.
إذاً سنقوم بجمع بيانات تدريبية ليتم تمريرها من خلال شبكة عصبية.

A rede neural é necessária para a aprendizagem.
اسمعي, علينا أن نستخدم النظام العصبوني لنفهم التفاصيل

Então, o que acontece entre os píxeis, entre a imagem de um pássaro e a palavra "ave", é uma série de neurónios ligados uns aos outros numa rede neural como este diagrama aqui.
إذاً إن ما يحدث بين نقاط البيكسل، بين صورة الطائر، و كلمة "طائر،" أساساً هو مجموعة من العصبونات المرتبطة ببعضها ضمن شبكة عصبونية، كما أعرضها هنا.

Então, reuni estes desenhos para a rede neural.
لذا جمعت تلك الرسومات من أجل الشبكة العصبونية.