| Konnie e a sua equipa vão ter de redesenhar a câmara e voltar no próximo Verão. | Open Subtitles | وعلى كوني وفريقه ، إعادة تصميم كاميرتهم والعودة الصيف المقبل من جديد |
| E se os sociólogos ajudassem a polícia local a redesenhar a sua formação sobre a sensibilidade e depois escrevessem em conjunto um manual para modelar as formações futuras? | TED | ماذا لو أن علماء الإجتماع ساعدوا الشرطة المحلية في إعادة تصميم تدريب التعامل مع الناس ثم تعاونوا معا في كتابة دليل نموذجي للتدريبات مستقبلًا؟ |
| Mas para isso funcionar teremos que redesenhar a asa! | Open Subtitles | هذا يعني يتوجب علينا تماماً ! إعادة تصميم الجناح |
| Se pudéssemos redesenhar a moldura... | Open Subtitles | ..ولو أمكننا إعادة تصميم الدائرة فبعدها |
| redesenhar a Poise? | Open Subtitles | إعادة تصميم مجلة "بويز"؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 