Tenho a sensação que não era bem o que o camarada Lenine tinha em mente quando promovia a redistribuição de riqueza. | Open Subtitles | لدي شعور بأنه ليس بالضبط ما كان الرفيق لينين في الاعتبار عندما دعا إلى إعادة توزيع الثروة. |
O novo Governador fará a redistribuição de distritos. | Open Subtitles | الحاكم الجديد سيشرف على إعادة توزيع الدوائر الإنتخابية. |
Indústrias nacionalizadas, redistribuição de riqueza. | Open Subtitles | صناعات مؤمّمة إعادة توزيع الثروة |
E se, por acaso, estamos na lista 400 da Forbes, pode ser muito ameaçador falar sobre a distribuição de rendimentos e, inevitavelmente, sobre a sua prima, a redistribuição de rendimentos, | TED | وإذا كنتم على قائمة "فوربس 400"، الحديث عن توزيع الدخل، ولامحالة قرينها، إعادة توزيع الدخل، قد يكون مصدر تهديد بشكل صريح. |
redistribuição de riqueza? | Open Subtitles | "إعادة توزيع الثروة؟ " |