Não depois da refeição que tivemos. | Open Subtitles | وطبعا ليس مباشرة بعد الوجبة التي أكلناها |
A não ser que tenham sido estupidos o bastante... pra comer a refeição que foi servida. | Open Subtitles | ما لم تكونوا أغبياء بما يكفي، لتتناولوا الوجبة التي قدمت لكم |
O pai e eu vamos fazer algumas mudanças, para que possamos ser mais felizes e saudáveis e vamos começar com esta refeição que preparei. | Open Subtitles | أنا و أبي نقومُ ببعض التغييرات, لكي نكونَ سعداء أكثر و أكثر صحة, و سنبدأ بهذهِ الوجبة التي حضّرتها. |
Tens a noção de que é a última refeição que vou ter em três dias? | Open Subtitles | هل تعي أن هذه آخر وجبة طعام لي لمدة ثلاثة أيام؟ |
Tens a noção de que é a última refeição que vou ter em três dias? | Open Subtitles | هل تعي أن هذه آخر وجبة طعام لي لمدة ثلاثة أيام؟ |
Abençoa-nos, Pai, pela refeição que vamos fazer, pelo reencontro de velhos amigos, da família. | Open Subtitles | بارك لنا يا الله في هذه الوجبة التي سنأكلها للم شمل الأصدقاء والعائلة |
Esta é a refeição que quero, depois, quero que me dê um tiro na cabeça. | Open Subtitles | لكنني كبرت على المثلجات البرتقال هذه هي الوجبة التي أريد، |
Ninguém quer uma refeição que só oferece o mínimo. | Open Subtitles | # لا أحد حاجات a وجبة طعام الذي يَعْرضُ أقلّ فقط # |
Já podemos desfrutar da refeição que o Geoffrey fez? | Open Subtitles | والآن, هلاّ استمتعنا ببقيّة وجبة طعام (جيفري)؟ |