"regiões do cérebro" - Traduction Portugais en Arabe

• مناطق الدماغ
• من العقل

Também encontrámos atividade noutras regiões do cérebro, numa região cerebral associada ao cálculo de perdas e ganhos.
وجدنا النشاط في مناطق الدماغ الأخرى أيضا -- في منطقة الدماغ المرتبطة بحساب المكاسب والخسائر.

Encontrámos atividade nalgumas das células chamadas células A10. Células que produzem dopamina, um estimulante natural, e o pulverizam para muitas regiões do cérebro.
وجدنا نشاط بعض الخلايا تسمى خلايا ابنتنج. في الواقع هذه الخلايا تصنع الدوبامين ، وهي مادة منبهة طبيعية، وتنشرها في الكثير من مناطق الدماغ.

As regiões do cérebro que estão associadas à cognição, às capacidades intelectuais, ao julgamento, à confiança, à autorregulação, à interação social são enfraquecidas, às vezes permanentemente.
مناطق الدماغ المرتبطة بالإدراك، أو القدرات العقلية مثل: اتخاذ القرار، الثقة، التوازن النفسي، التفاعل الاجتماعي، يتم إضعافها. أحيانا بصفة دائمة.

No decurso do século XXI vamos ter bastante computação para fazer coisas como simular regiões do cérebro humano.
وسيكون لدينا الكثير من الحسابات في طريقنا للقرن 21 لنقوم بأمور مثل محاكاة أجزاء من العقل البشري

Já foram modeladas, simuladas e testadas cerca de 20 regiões do cérebro: o córtex auditivo, regiões do córtex visual; o cerebelo, onde temos a formação de competências; pedaços do córtex cerebral, onde se situa o pensamento racional.
هناك حوالي 20 جزء من العقل تمت نمذجتها محاكاتها وتجربتها القشرة السمعية، مناطق من القشرة البصرية المخيخ، حيث نقوم بتكوين المهارات شرائح من القشرة الدماغية، حيث نقوم بالتفكير العقلاني