"regras da escola" - Traduction Portugais en Arabe

• قواعد المدرسة
• سياسة المدرسة

As regras da escola da Magia nem sempre se aplicam cá fora.
كما تعلمون، قواعد المدرسة السحرية لا تنطبق دائما على العالم الخارجي

Além disso, infringiremos as regras da escola.
إضافة إلي أننا ننتهك حوالى 50 قاعدة من قواعد المدرسة

As regras da escola não se deviam sobrepor às leis da terra, pois não?
قواعد المدرسة لايجب أن تكون، فوق قانون البلاد، أليس كذلك؟

- Hospital? Tínhamos que verificar se ela estava bem. São regras da escola.
لقد أردنا فقط أن نفحصها إنها سياسة المدرسة ، فلم نحصل عليكِ

Eu não sei, são regras da escola, difíceis de contornar, nesta situação.
لا أعرف, سياسة المدرسة صعبة جدا للتقدّم

Bem, as regras da escola são muito claras nestes assuntos.
حسناً، قواعد المدرسة واضحة جداً بشأن هذه الأمور

Não violaste apenas as regras da escola, como também violaste as nossas regras, as regras do bom gosto.
أنت لم تكسري فقط قواعد المدرسة, بل كسرت قواعدنا, قواعد الذوق السليم

De acordo com as regras da escola dá suspensão imediata.
وحسب قواعد المدرسة فيجب فوراً طردك مؤقتاً.

Uma vez que gostas tanto delas, podes vir buscá-las, todos os dias, às 16h, até que cumpras as regras da escola.
برؤية أنك مولع جداً بهن يمكنك أخذهن هنا كل يوم عند الساعة الرابعة حتى تطيع قواعد المدرسة.

Aqui tem as regras da escola e o Código de Honra de Chilton.
هنا قواعد المدرسة وهذا رمز تشيلتن

É como quebrar as regras da escola.
انه نوع من كسر قواعد المدرسة.