| O reinado da Kat vai terminar, nem que seja a última coisa que faça. | Open Subtitles | سأنهي عهد كات و لو كان هذا أخر شيء سأفعله في حياتي |
| Aqui acaba o reinado da "Casa do Hambúrguer", vida longa ao novo rei do fast food, uma fábrica de frangos em Kentucky e Coronel... | Open Subtitles | هنا نهاية عهد مملكة البرجر فليحيا طويلاً الملك الجديد للمأكولات السريعة مزرعة تربية الدواجن في كينتاكي وكولونيل |
| O reinado da Rainha Má acaba hoje. | Open Subtitles | عهد الملكة الشرّيرة سينتهي اليوم |
| Está na hora de o reinado da Tríade terminar. | Open Subtitles | حان الوقت لإنهاء عهد الثالوث |
| Não havia tempo para saborear a sua recente vitória, porque um desafio ainda maior se avizinhava, acabar com o reinado da Kara na Tour de Woodbury. | Open Subtitles | ليس هناك وقت ليركز على أحث إنتصار له لأن هناك تحدي أكبر في إنتظاره إنهاء عهد(كارا)في (دي وودبيري) |
| Há um bom capítulo sobre a guerra e política do reinado da Rainha D. Ana. | Open Subtitles | هنالك فصل ممتاز يتحدث عن الحرب والسياسة خلال عهد الملكة (آن) |
| Sim, de certeza que o reinado da Rainha Cersei será tranquilo e pacífico. | Open Subtitles | (نعم، أنا متأكد من أنّ عهد الملكة (سيرسي سيطغى عليه الهدوء والسّلام. |
| O reinado da Rainha Vermelha acabou! | Open Subtitles | عهد (الملكة الحمراء) ولّى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 