Sim, reitor da Universidade de Harmon. | Open Subtitles | فانو هورد، أجل عميد جامعة هارمون الكلية الأم |
- Jefferson J. Berk... mestre da desorientação, reitor da decepção e artista de fuga extraordinária. | Open Subtitles | سيد التضليل , عميد الخداع , و فنان التملص الإستثنائي |
Coronel Charles Reardon, reitor da Universidade de Coolidge. | Open Subtitles | الكولونيل تشارلز ريردون عميد جامعة كوليدج |
Glenn Hubbard é reitor da Columbia Business School e presidiu ao Conselho de Consultores Económicos de George W Bush. | Open Subtitles | جلين هابرد هو عميد كلية كولومبيا للأعمال و كان رئيس مجلس المستشارين الاقتصاديين |
Pode confirmar que a filha do reitor da Universidade de Dexter morreu com uma overdose provocada por esta cocaína? | Open Subtitles | هل يمكنكِ تأكيد بإن ابنة عميد جامعة ديكستر ماتت نتيجة جرعة زائدة لهذا الكوكائين |
Clarence Hall, reitor da univercidade. De Princeton. | Open Subtitles | كلارنس هول, عميد مكتب القبول جامعة برنستون |
As minhas pacientes não são o reitor da universidade, e eu não casei com a sua filha. | Open Subtitles | مرضاي لسن عميد جامعة واشنطن، والذي لن أتزوج ابنته. |
O reitor da Webster perguntou-me se ele pode comparecer na apresentação. | Open Subtitles | لقد اتصل بي عميد في ويبستر مباشرة، سألني عمّا إذا كان يمكنه حضور العرض التقديمي. |
Jantámos com o reitor da Universidade de Fairfield. | Open Subtitles | لقد تناولنا العشاء مع عميد جامعة فيرفيلد |
Liga ao reitor da Universidade de Washington para que eu e a Virginia possamos marcar uma reunião com eles o mais depressa possível. | Open Subtitles | أطلبي لي عميد المناهج الدراسية في جامعة واشنطن على الخط وأنا وفرجينيا يُمكننا عقد اجتماع في أسرع وقت ممكن. |
Sim, tenho... a entrevista com o reitor da escola de administração. | Open Subtitles | نعم .. سوف أقابل عميد المدرسة التجارية |
Charlie, este é o Hal Orton, reitor da escola de administração. | Open Subtitles | تشارلي " هذا هو " هال أورتون " عميد المدرسة التجارية |
Sim, tenho a entrevista com o reitor da Escola de Administração. | Open Subtitles | لدي مقابلة مع عميد المدرسة التجارية |
És o reitor da Universidade. Porque não os impediste? | Open Subtitles | أنت عميد الكلية لمَ لم توقفهم ؟ |
E eu aceitei a nomeação ... como reitor da Universidade de Maria Virgem. | Open Subtitles | وأقبل منصب عميد جامعة ماري العذراء |
E ter o reitor da universidade de Columbia a fazer o seu trabalho sujo também não. | Open Subtitles | - لا - ولا ايضا جعل عميد كلية حقوق كولومبيا للقيام بعملك السيء |
Já tenho o reitor da universidade a ligar-me todos os dias. | Open Subtitles | عميد الجامعة يهاتفني بالفعل كل يوم |
Nem eu, até ter telefonado para o reitor da Harvard Business. | Open Subtitles | ولا أنا، إلى أن تحدثت مع عميد جامعة (هارفارد) لادارة الأعمال. |
O pai dela é o reitor da Universidade de Dexter. | Open Subtitles | فوالدها هو عميد "جامعة ديكستر". |
E ela queria um anúncio no New York Times, e tem muitos convidados, e o reitor da Faculdade de Direito de Harvard e eu... | Open Subtitles | وهي ارادت ان تقومك بهذا الإعلان في "نيويورك تايمز" وكانت لديها تلك القائمة الضخمة بالزوار عميد "كلية هارفارد للقانون" وانا فقط |