"relógio era" - Traduction Portugais en Arabe

• الساعة كانت

Esse relógio era muito precioso para ela.
هذا الساعة كانت نفيسة جداً بالنسبة إليها

Aquele relógio era boa sorte, homem.
هذه الساعة كانت مصدر للحظ يارجل

"O relógio era pouco notório, à superfície.
الساعة كانت توحى بشئ على سطحها.

Este relógio era do meu pai.
هذه الساعة كانت لأبي

A história do relógio era mentira, certo?
قصّة الساعة كانت هراء، صحيح؟

- Não! Esse relógio era lindo.
لا، تلك الساعة كانت جميلة.