"relacionamento deles" - Traduction Portugais en Arabe

    • علاقتهم
        
    • علاقتهما
        
    Que a Lady não tem sido capaz de consumar o relacionamento deles. Open Subtitles السيدة كانت غير قادرة على إكمال علاقتهم.
    Mas havia algo sobre o relacionamento deles, a casamento, que te deixou desconfortável? Open Subtitles لكن كان هناك شيء ما في علاقتهم زواجهم جعلك غير مرتاح
    Ela não queria que ninguém soubesse do relacionamento deles. Open Subtitles هي لم ترد ان يعلم اي شخص عن علاقتهم
    E se ele culpou a mãe de Miguel por se opor ao relacionamento deles isso poderia ser o motivo. Open Subtitles وان وضع اللوم على والدة ميغيل لإيقاف علاقتهما فذلك سيمنحه الدافع
    Podia dar-nos mais informações sobre o relacionamento deles? Open Subtitles هل تعتقد بوسعك تسليط أي ضوء على علاقتهما ؟
    O relacionamento deles começou... um pouco cheio de atritos. Open Subtitles , علاقتهما بدأت بشكل صعب قليلا
    Queremos saber sobre o relacionamento deles. Open Subtitles نريد أن نعرف مكنون علاقتهم.
    Se calhar a Coraline também encenou o relacionamento deles. Open Subtitles ربما قامت (كورالين) بتنظيم علاقتهما أيضاً
    O Talbot disse alguma coisa sobre o relacionamento deles? Open Subtitles هل أخبرت " تالبوت " بشيء عن علاقتهما ؟
    O relacionamento deles era complicado. Open Subtitles علاقتهما كانت معقدة للغاية.
    Como era o relacionamento deles? Open Subtitles كيف كانت علاقتهما ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus