Parece que o relatório dela protege todos menos tu. | Open Subtitles | هو يبدو بأنّ تقريرها يحمي كلّ شيء ماعداك. |
Não tenho um relatório dela porque não é uma empresa famosa. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أحصل على تقريرها لأنها ليست شركة عامة |
Vais seduzi-la e vais descobrir o conteúdo do relatório dela e vais-mo entregar directamente. | Open Subtitles | ستقوم بإغوائها ثم ستعرف محتوى تقريرها و أوصله لي مباشرةً |
Um dos antigos colegas dela disse-me que estão à espera de um relatório dela sobre uns prisioneiros. | Open Subtitles | أحد زملائها قال أنهم ينتظرونها من أجل تقريرها عن بعض السجناء. |
Sabiam que, independentemente do que o teste revelasse, o relatório dela iria confirmar as suspeitas iniciais da Polícia. | Open Subtitles | كان يعلم بانه مهما كانت نتيجة الاختبار تقريرها سيؤكد بانه المشتبة لدى الشرطة |
Fico a aguardar o relatório dela. | Open Subtitles | سوف أنتظر تقريرها |
A Maeby foi buscar o relatório do leitor, que agora era o relatório dela. | Open Subtitles | و أخذت (مايبي) تقرير القاريء الذي أصبح الآن تقريرها الكتابي |
A Megan não deve ter mencionado isto no relatório dela. | Open Subtitles | (ميغان) يمكن أن غفلت عن هذا في تقريرها |
O relatório dela é meticuloso. | Open Subtitles | تقريرها دقيق |