"remendar" - Traduction Portugais en Arabe

• ترقيع

Vê, tive a minha cota de remendar cabeças.
كما ترى لدي حصتي العادلة في ترقيع الرؤوس لسنوات

Tens de remendar isso com fita adesiva e uma t-shirt.
عليك ترقيع ذلك بشريط لاصق وقميص

Consegue remendar um pneu?
أيمكنكَ ترقيع إطار سيّارة؟

Digamos que estou na rua, de carro, e quero cortar um bagel, remendar um sapato.
دعنا نقول ، أنني بالخارج في (موبل) و أريد أنّ أقطع خبز (الباجيل)... . -أو ترقيع الحذاء