"remi" - Traduction Portugais en Arabe

• ريمي
• ريمى
• رامي

O Remi tem 22 anos, é alto e muito giro.
ريمي في ال 22 من العمر طويل ووسيم جداً

- Bem, eu vou dizer-te Remi ... eu sinto um carinho por este barco, como sentiria por um bom cavalo.
حسنا، سأقول لك ريمي أنا متأكد أننى صنعت على هذا القارب النافع، تماما كما كنت أود أن يكون مثل الحصان الجيد

Disseste que este Remi, tinha muitos imóveis, certo?
أنت قلت بأن هذا الرجل ريمي لديه الكثير من العقارات، أليس كذلك؟

Remi, faz alguma coisa! Ele é um ancião, não posso. Miru!
ـ ريمى, افعل شيئا ـ انه احد الكبار لا أستطيع

Manifesta-se de maneira diferente em cada indivíduo, daí que o Remi seja tão diferente do Sam.
التوحد يظهر في كل شخص بشكل مختلف عن الاخر لذلك ريمى مختلف جدا عن صامويل.

O Sr. Remi pode-se rir com o amigo. Estás aqui para trabalhar.
سيد رامي في أمكانه أن يضحك مع صديقه أنتي هنــا للعمل

Apenas os dois, não há raptores, nem o Remi Volero.
فقط انتم الأثنان لا خاطفون لا ريمي فوليرو

Também houve uma tensão entre o Phillipe e o Remi.
يوجد أيضا بعض التوتر بين فيليب و ريمي .

- Tu mataste o Remi. - Pus um fim à angústia dele.
انتِ قتلتِ ريمي واخرجته من بؤسه

- Mesmo lá à frente. O Remi está a guardá-los.
بالامام من جهة اليمين ريمي يحجزهم لنا

- Diz-me que tens um nome. - Remi Volero.
ريمي فوليرو أنه نوعا ما منخفض الأيجار

O Remi sabe o que é o amor.
ريمي يعلم ما هو الحب.

Remi Floyd, um ex-agente, morto numa estrada à saída de Bruxelas.
(فلويد ريمي) ,عميل سابق ,قتل في حادث مرور. في مخرج (بروكسل).

O Remi vai contar a verdade quando voltar.
يمكن لـ(ريمي) أن يخبرها بالحقيقة عندما يعود

Escuta, Remi.
اسمعى ريمى انا أعلم انا هذا محتمل ان يكون

Falei com todos os amigos do Remi, e nenhum sabia dos planos dele.
لقد تحدثتُ إلى . جميع أصدقاء ريمى ولا أحد يعلم بما . خطط له

Mas, quando ela descobriu que era pai do Remi, recusou-se...
لكن عندما إكتشفت بأنك , والد ريمى رفضت ...

O Remi vivia e governava o seu mundo, com as suas próprias regras, e encontrava prazer nas coisas mais pequenas, como alinhar os carrinhos à volta do quarto, ficar a olhar para a máquina de lavar ou comer qualquer coisa que se lhe desse.
ريمى عاش وأدار عالمه الخاص وبقوانينه الخاصة، لقد وجد متعة في الاشياء الصغيرة، كاصطفاف السيارات في جميع انحاء الغرفة و التحديق في الة الغسيل و اكل أي شيئ استطاع الوصول اليه.

Onde estiveste? O Pierre mandou o Remi à tua procura.
أين كنتِ ؟" بيير" أرسل "ريمى" للبحث عنكِ"

Eu vim por causa do Remi. Ele precisa do pó.
"الأمر يخص "ريمى أنه يريد المزيد من المخدرات

Sim, fui ao cinema ontem e encontrei o Remi.
نعم، ذهبت إلى السينما ليلة أمس وشاهدت رامي