Para evitar que predadores farejem suas crias, elas removem as cascas de ovo velhas e comem os ovos que não chocaram. | Open Subtitles | ولمنع الضواري من شم صغارها تزيل قشور البيض القديم وتأكل البيض الذي لم يفقس |
Eles removem os vestígios de provas. | Open Subtitles | .. الشمس والرمال، المخلوقات كلها تزيل تتبع الأدلة |
Como é que removem as impurezas do Ke para que não se parta? | Open Subtitles | كيف تزيل الشوائب من "الكي" بدون ان ينهار؟ |
As próteses também podem criar um efeito similar — muitos pacientes relatam sentir dor principalmente quando removem as suas próteses à noite. | TED | الأطراف الصناعية يمكن لها أن تعطي نفس التأثير. يقرر العديد من المرضى الألم بشكل أساسي عندما يزيلون أطرافهم الصناعية ليلًا. |
Eles removem carraças, parasitas e outras guloseimas. | Open Subtitles | يزيلون القرادات والطفيليات والوجبات اللذيذة الأخرى. |
removem os excrementos, polinizam as nossas colheitas. | TED | فهم يزيلون الروث، ويلقحون محاصيلنا. |
- É quando eles removem o útero. | Open Subtitles | -العملية التي يزيلون بها الرحم |