Segundo o FBI, o Rene Mouton tinha uma pequena igreja vudu. | Open Subtitles | وفقاً للملفات الرسمية, كان رينيه موتان يدير كنيسة فودو صغيرة |
Rene trouxe algumas calouras a quem ela quer assustar. | Open Subtitles | حصلت رينيه لبعض التعهدات إنها تريد أن تخيفك |
Eu vi o Rene a menos de 3 km do sítio onde o Steve Gurber foi assassinado. | Open Subtitles | رأيت ريني على بعد ميلان من جريمة قتل جيربير |
Claro, eu tinha pedido ao seu marido que colocasse aqui, no centro, "Feliz Aniversário, Rene". | Open Subtitles | أترين لقد سألت زوجك.. أن يكتب "عيد ميلاد سعيد يا ريني" هل تفهمين؟ |
Tenho a certeza que vai deliciar o Rene saber que os seus empregados tem tão pouca consideração pela sua vida. | Open Subtitles | انا واثقه ان هذا سوف يبهج رينى عندما يعلم ان موظفييه لديهم اعتبار صغير جدا من اجل حياته |
Por isso sugiro que me digas aonde está o Rene rapidamente | Open Subtitles | لذا انا اقترح انكى تخبرينى اين يكون رينى بسرعه فائقه |
Rene disse-te para ajudá-lo a levar lenha para dentro da casa. | Open Subtitles | قال رينيه يجب علينا مساعدتك لنحمل الخشب الى داخل المنزل |
Rene, o colar foi feito pelo sacerdote da tribo para alguém específico. | Open Subtitles | رينيه ، كان هذة القلادة مصنوعة من شامان القبلية لفرد بعينه |
Jo Ann Pflug, Rene Auberjonois, Roger Bowen, Gary Burghoff, David Arkin, | Open Subtitles | جو ان فلانغ، رينيه ابريجن، روجر بوين، غاري بورغوف، ديفيد اركين |
O Anónimo 361 chama-se Rene Mouton. | Open Subtitles | برينان تتكلم اسم جون دو 361 هو رينيه موتان |
O esqueleto é de um homem chamado Rene Mouton. | Open Subtitles | بقايا الهيكل العظمي تخص رجلاً اسمه رينيه موتان جمجمته مفقودة |
Acha que alguém atropelou o Rene Mouton com o meu Cadillac? | Open Subtitles | تعتقد بأن شخصاً ما سرقها و دهس بها رينيه موتان؟ نعم |
Rene! Quero falar sobre o que aconteceu ao Ted Sallis. | Open Subtitles | ريني ,اريد التحدث معك بشأن تيد سيلس |
O Rene obriga-me a ver com ele o "Friday Night Smackdown". | Open Subtitles | ريني) اجبرني أن أشاهد ليله الجمعه حلقه (السماك داون) بصحبته) |
O Rene vai pedir-me em casamento, se a Marie alguma vez concordar com o divórcio. | Open Subtitles | ريني" سيتقدم للزواج بي إذا وافقت "ماري" على الطلاق |
- Rene. - Agora encontramo-nos em Flanders Fields. | Open Subtitles | ريني" والآن نحن مستلقين في حقول "فلاندرز |
Manda o Nick para a casa da Rene. Faz as malas. | Open Subtitles | أرسلت "نيك" ليبقى مع "ريني" حزمت بعض الحقائب |
Disse ao Rene que vinha ver o seu amigo então aonde é que ele está? | Open Subtitles | انا اخبرة رينى اننى سوف افحص صديقك لذا اين هو؟ |
Certo... mas o Rene tem estado... | Open Subtitles | حسنا, امم لكن رينى اصبح متى تحدثتى اليه؟ ليلة امس ماذا يهمك فى هذا؟ |
Se o Rene não quisesse ajudar, não me tinha telefonado em pânico, pois não? | Open Subtitles | لو رينى لم يحتاج الى مساعدتى فانه لم يكن لى يتصل بى فى عاجله من امره, اليس كذلك؟ |
Rene, já viste estas fotografias? | Open Subtitles | هي رينية هم هل رأيت هذه الصور؟ |
Não fiz nada, Rene! Tive receio pela minha vida! | Open Subtitles | انا لو افعل اى شىء, يارينى انت جعلتنى اخشى من حياتى |