Ele estava infiltrado na família do Anton Renkov. | Open Subtitles | -استخدمناه للتسلّل لعائلة (أنطون رينكوف ). |
Eles adoram-no lá, então abordei-o para que usasse as viagens e reunisse informações sobre o Renkov e a organização. | Open Subtitles | لذا تواصلتُ معه حيال إستخدام تلك الرحلات لجمع معلومات حول (رينكوف) ومُنظمته. |
O meu braço. Então, o Anton Renkov usava o filme para contrabandear armas para a máfia russa nos EUA. | Open Subtitles | إذن كان (أنطون رينكوف) يستغلّ الفيلم كواجهة لتهريب الأسلحة للولايات المُتحدة للمافيا الروسيّة، |
Não acredito que o Charlie espiava o Renkov e a organização dele. | Open Subtitles | لا أصدّق أنّ (تشارلي) كان يتجسّس على (أنطون رينكوف) ومُنظمته. |
- Por quê? A CIA acha que o Renkov não sabia que o Charlie era um espião. | Open Subtitles | الإستخبارات لا تعتقد أنّ (رينكوف) يعرف أنّ (تشارلي) جاسوس. |
É também a Svetlana Renkov, sobrinha do Anton. | Open Subtitles | هي أيضاً (سفيتلانا رينكوف). إنّها ابنة أخو (أنطون). |
Ainda assim... não posso permitir que vocês vão atrás da Svetlana Renkov. | Open Subtitles | بغضّ النظر عن ذلك، لا أستطيع السماح لكِ بالتحقيق مع (سفيتلانا رينكوف). |
Possui um raro nível de acesso ao Sr. Anton Renkov e a sua organização. | Open Subtitles | إنّ لديكِ وصول غير مسبوق لـ(أنطون رينكوف) ومُنظمته. |
Esperamos que o Renkov mande as armas para o seu destino. | Open Subtitles | لنأمل أنّ (رينكوف) يُرسل الأسلحة للمكان المقصود لها أن تذهب إليه... |
Fontes próximas ao caso dizem que o motivo pode estar ligado à relação do Reynolds com a actriz Svetlana Renkov, que está sob investigação pelas suas ligações com o crime organizado russo. | Open Subtitles | "مصادر مُقرّبة من القضيّة تقول أنّ دافع (روسو)" "قد يكون مُرتبطاً بعلاقة (رينولدز) بالنجمة المُشاركة (سفيتلانا رينكوف)،" "القابعة حالياً تحت التحقيق لصلاتها المزعومة بالجريمة المُنظمة الروسيّة." |
Anton Renkov? | Open Subtitles | (أنطون رينكوف)؟ |