"repórter de" - Traduction Portugais en Arabe

• مراسلة
• المُراسل
• لمراسل
• مراسلكم من

Ele é um bilionário mundialmente conhecido, e eu sou uma zé ninguém, repórter de tablóide.
أنه بليونير مشهور عالمياً و أنا مثيرة , ناذلة في التالون و مراسلة شعبية

Que tipo de cara se entrega à uma repórter de TV?
أي نوع من الرجال يسلِّم نفسه إلى مراسلة صحفية؟ النوع الذي من القرن العشرين

Sou repórter de notícias financeiras e o Secretário do Tesouro disse:
أنا مراسلة أخبار اقتصادية، ووزير المالية

Isso não sei, mas a brigada de intervenção está prestes a conduzir uma operação, e aquele repórter de televisão está a meter-se no meio.
لا أعرف، لكن فريق الإستجابة السريعة على وشك إجراء عمليّة مُداهمة، وذلك المُراسل التلفازي يعترض الطريق.

Dei um resumo a um repórter de TV.
لقد أعطيت ملخص للقضيه لمراسل تليفزيونى من؟

Stosh, olha para isto. São imagens não editadas de um repórter de guerra.
يا (ستوش)، أنظر إلى هذا، إنّه تصوير خام لمراسل عسكري.

E o repórter de campo, Brian Fantana.
و مراسلكم من قلب الاحداث براين فنتانا

Whammy. E o repórter de campo, Brian Fantana.
و مراسلكم من الميدان

Devem recordar-se de mim como Katie Barron, repórter de acção...
مرحباً، ربما تتذكرونني كـ (كايتي بارون) مراسلة للعمل..

Ela apresentou-se como uma repórter de Nova lorque.
هي مراسلة من نيويورك

Temos uma repórter de Boston aqui, Kate McPherson.
- هناك مراسلة من (بوسطن) هنا (كيت مكفيرسن)

Na verdade ela é uma repórter de crimes na TV em San Francisco.
هي مراسلة جرائم تلفزيونية

Espera. repórter de crimes?
تمهلي مراسلة جرائم؟