"reparar isso" - Traduction Portugais en Arabe

• إصلاح هذا
• إصلاح ذلك
• أصلاح هذا

Vou ajudar a reparar isso, e se trouxermos o Toller,
،حسنٌ، سأساعدك بمحاولة إصلاح هذا ،(وإذا يمكننا جلب (تولر

Queria poder reparar isso.
أتمنى لو كان بإمكاني إصلاح هذا.

Bem, podemos reparar isso.
نستطيع إصلاح هذا

Podemos reparar isso. Podemos resolver isso.
بإمكاننا إصلاح ذلك, بإمكاننا إصلاح ذلك

Estás com falta de ferro, podemos reparar isso.
لديك نقص الحديد الدموي نستطيع إصلاح ذلك

Mas tem de haver uma maneira de reparar isso.
لكن يجب أن تكون هناك طريقة تمكنني من أصلاح هذا

Eu posso reparar isso.
أستطيع إصلاح هذا.

Não dá para reparar isso com umas férias.
لا يمكنك إصلاح هذا بإجازة

- Sam... pode reparar isso.
ولكن سام بإمكانك إصلاح ذلك

Não podes reparar isso, Brandon.
(لا تستطيع إصلاح ذلك يا (براندون

Talvez possa reparar isso.
يمكننى أصلاح هذا الوضع