"reparei no" - Traduction Portugais en Arabe

• لاحظتُ
• أنا لاحظت

Desculpe, Reparei no cartaz que diz que posso ter lições de voo.
عذراً، لاحظتُ أنّ لديكم لافتة بالأعلى تنصّ على أنّ بوسعي تعلّم الطيران هنا

Então, Reparei no abridor de cartas que estava na mesa dele.
. و بعدها لاحظتُ فاتحة الرسائل على مكتبه

Reparei no selo nas costas da sua mão.
لاحظتُ الطابعَ على ظهر يَدِّه.

Reparei no cartão de identificação, Alexx.
أنا لاحظت وجود اسم العلامة، Alexx.

Reparei no teu casaco, trabalhas na Pied Piper?
عفواً, أنا لاحظت معطفك هل تعمل فى (بايد بايبر)؟

Reparei no momento em que te conheci.
لاحظتُ ذلك في اللحظة التي قابلتكِ فيها.

Reparei no bar.
لاحظتُ الحانةَ