"resistência ao" - Traduction Portugais en Arabe

• مقاومة
• مناعة ضد

Vais calcular a resistência ao vento antes de acelerar?
ماذا، أتقوم بحساب مقاومة الرياح قبل أن تسارع؟

Já sei, nós vamos de espátula. Os furos causam menos resistência ao ar.
أعرف، سنستخدم المغرفة الفتحات تقلل من مقاومة الهواء

Um corpo atinge a velocidade terminal a 220 metros, dependendo da resistência ao ar.
الكائن البشري يصل إلى السرعة القصوى بعد سقوطه مسافة 200 إلى 220 مترا بالإعتماد على مقاومة الهواء

- Tens resistência ao fogo.
لديك مناعة ضد النيران.

Tens resistência ao fogo.
-ولديك مناعة ضد النيران .

Eles observaram que por volta de 4 graus acima do zero absoluto, toda a resistência ao fluxo de electricidade desaparecia abruptamente.
لاحظوا أنه عند حوالي الأربعة درجات فوق الصفر المطلق، جُل مقاومة التيار الكهربائي تنعدم فجأة.

recuperando a música, a resistência ao poder, a libido mais épica ou corriqueira?
مقاومة السلطة, الرغبة الجنسية من الملحمية إلى اليومية

Não haverá resistência ao desembarque, já que...
لن يكون هناك أي مقاومة .. لهبوطهمعلىالجزيرةمنذ.

Se o corpo não oferecer resistência ao fluxo de electricidade, não gera calor, logo não há queimaduras.
إذا الجسم لم يبدي أي مقاومة لتدفق الكهرباء... فلا حرارة و لا علامات حرق

Tinhas muita resistência ao vento aí em baixo?
-لديك الكثير من مقاومة الرياح هُناك؟

A resistência ao vento do banco... a densidade atmosférica... a força da gravidade local.
مقاومة الريح للمقعد، كثافة الهواء... . .

Hitler envia o seu terceiro em comando para esmagar qualquer resistência ao regime Nazi.
(هتلر) أرسل ثالث أهم قياداته لسحق أي مقاومة للنظام النازي الحاكم.

É resistência ao calor.
مقاومة الحرارة

resistência ao quê?
مقاومة ماذا؟