Quando eu tentei resistir-lhe, quando finalmente conseguia dizer não, ele começou a bater-me. | TED | عندما حاولت مقاومته. عندما أصبحت قادرة على أن أقول لا. أخذ يضربني. |
Não foi fácil resistir-lhe. Ele prometeu não ladrar. - Olá. | Open Subtitles | كان جميلا لدرجة لم أستطع مقاومته هو وعدني بأن لا ينبح |
É um homem muito elegante. É difícil alguém conseguir resistir-lhe. | Open Subtitles | إنّه رجلٌ ساحرٌ للغاية، يصعب على أيّ أحد مقاومته حسبما أظن. |
A Elena é uma boa samaritana. É da natureza dela. Não consegue resistir-lhe. | Open Subtitles | إنّه في طبيعتها لا تستطيع مقاومته |
Não sei se consigo resistir-lhe. | Open Subtitles | أنا لا أعرف، إذا كان بإمكاني مقاومته. |
Não consegues resistir-lhe. | Open Subtitles | لا يمكنك مقاومته ببساطة |