"resolver os vossos" - Traduction Portugais en Arabe

• تحلوا

Não acredito que seja o meu papel resolver os vossos problemas. Nem devem resolver os meus.
لا أعتقد بأن دوري هو حل مشاكلكم، ولا يجب أن تحلوا مشاكلي.

Portanto, antes que as coisas cheguem a um ponto sem retorno, deixem-me assegurar-vos que não há vergonha nenhuma numa pausa, que vos permita resolver os vossos problemas.
لذا فقبل وصول الأمور لنقطة اللاعودة دعوني أؤكد أنّه ليس من العار التمهّل حتى تحلوا مشاكلكما

Um dia, vocês os dois vão ter de resolver os vossos problemas. Que problemas?
يجب ان تحلوا مشاكلكم أي مشاكل؟