"respeitos" - Traduction Portugais en Arabe

• احترامي
• احتراماتك
• إحترامنا

Tem a minha gratidão, e, com reservas, meus respeitos.
لك شكري وبعض التحفظات على احترامي

Achei simplesmente... que devia apresentar os meus respeitos ao Comediante.
..شعرت فقط أنه يجب (أن أعبر عن احترامي لـ(الكوميدي

Sendo assim, eu vim, Senhor Kohlhaas, e apresento-lhe os meus respeitos.
لذلك جئت يا سيد خولاس وأقدم لك احترامي

Estou a rezar pela minha defunta irmã. Força. Apresentem os vossos respeitos.
بل أصلّي لأختي المتوفية، فقدّم احتراماتك.

Michelle e eu estávamos ansiosas por ajudar Rusi mas primeiro tínhamos de prestar os nossos respeitos à tradição local.
ميشيل وأنا كنا متلهّفين لمساعدة روسي لكن أولا ندفع إحترامنا إلى التقليد المحليّ

Vim apresentar os meus respeitos ao teu amigo.
جئت اقدم احترامي لصديقك

Meus respeitos Tio.
احترامي يا شاشا جي.

Apareceste... eu vim mostrar os meus respeitos ao rei.
يبدو... اني اتيت لإظهار احترامي للملك.

Os meus respeitos, minha Rainha.
احترامي ، حضرة الملكة

Vim apresentar-lhes os meus respeitos.
كي أقدم احترامي لك

respeitos...
احترامي

Os meus respeitos.
قدم احتراماتك له

Temos pessoas a quem demonstrar os nossos respeitos, como á Megan.
لدينا أشخاص لندفع لهم إحترامنا (مثل (ميغان