"respeitou" - Traduction Portugais en Arabe

• تحترمني
• يحترم

Nunca me respeitou, nunca pensou que fosse merecedor da sua filha.
أنت لم تحترمني أبداً لم تعتقد أبداً أنني مناسب لإبنتك

Mentiu-me e a parte pior é que não me respeitou.
لقد كذبت علي والأسوء من ذلك لم تحترمني

Agora Harlan, você sabe que eu gosto de você. Mas você nunca me respeitou, então você tem que ir embora.
هارلان) تعرف كم أحبك) لكنك لا تحترمني البتة، لذا عليك أن ترحل

O Sr. Rhett sempre respeitou muito a sua opinião.
إن السيد ريت يحترم رأيك دائماً

Sou um bárbaro arruaceiro que nunca respeitou a tua autoridade.
أنا همجي سفاح لم يحترم السلطة أبدا.

Ele não respeitou isso e sabia como as coisas eram.
هو لم يحترم ذلك وهو يعلم الظروف.

Claro que ele não respeitou, estamos no século 21!
بالطبع هو لم يحترم خصوصية المريض مع طبيبه ! إنه القرن ال21

A minha filha escolheu seguir em frente. Ele não respeitou isso e sabia como as coisas eram.
هو لم يحترم هذا الامر