| Consegues responder-me a algo, como um verdadeiro fã dos Eagles? | Open Subtitles | هل تجيبني على هذا السؤال بصفتك من معجبي النسور ؟ |
| Vou fazer-lhe umas perguntas e você vai responder-me com sinceridade. | Open Subtitles | سأطرح عليك بعض الأسئلة وسوف تجيبني عليها بصدقٍ |
| Pode responder-me a algo difícil? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أن تجيبي عن أسئلة صعبة؟ بالطّبع. |
| Não há quem te defenda. Vais responder-me? | Open Subtitles | لنيساعدكِأحدهنا سوى نفسكِ، فهل ستجيبيني ؟ |
| Consegue sim, porque está a responder-me. | Open Subtitles | نعم ، يمكنك سماعي لأنك تجيبيني |
| - Ou pode responder-me. | Open Subtitles | -أو يمكنك إجابتي |
| Talvez possa responder-me a uma pergunta, a respeito do seu investidor. | Open Subtitles | ربما يُمكنك الاجابة على سؤال لنا جميعاً، متعلق بمؤيد استثمارك |
| Podia, pelo menos, ter a cortesia de responder-me. | Open Subtitles | يمكنك أن تجيبني على الأقل من باب المجاملة |
| Vais responder-me a mais uma pergunta. | Open Subtitles | سوف تجيبني على سؤال اخر |
| Podes responder-me? | Open Subtitles | ) ! يجب أن تجيبني |
| - Gideon, podes responder-me? | Open Subtitles | (جديون)، هل تجيبني من فضلك؟ |
| A senhora quer responder-me com sinceridade. | Open Subtitles | "أنت تريدين أن تجيبي بصدق تام" |
| Podes responder-me a isso? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تجيبي على هذا؟ |
| "Não", não queres responder-me? | Open Subtitles | "لا ", لن تجيبي على سؤالي ؟ |
| Pode responder-me, por favor, Dr.ª Shepherd? | Open Subtitles | أعني ، هل بمقدوركِ أن تجيبيني ، من فضلك يا دكتورة (شيبارد) ؟ |
| Pode responder-me, por favor? Como é que as ajuda? | Open Subtitles | هل يمكنك الاجابة عن سؤالي، فضلاً؟ |
| E tu, não vais responder-me? | Open Subtitles | حسنا الا تستطيع الاجابة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 