"resposta não era" - Traduction Portugais en Arabe

• الإجابة لم تكن

Fez-me pensar onde é que eu iria querer ser sepultada, onde é que era a minha terra. A resposta não era óbvia.
لقد جعلني هذا أفكر مليًا في أين أريد أن أُدفن يوماً ما، حيثُما يكون وطني، لكن الإجابة لم تكن واضحة.

Essa resposta não era minimamente satisfatória.
وتلك الإجابة لم تكن كافية على الإطلاق.