"ressuscitá-lo" - Traduction Portugais en Arabe

• إنعاشه
• انعاشه

Os paramédicos tentaram ressuscitá-lo, mas perdeu muito sangue.
المسعفين حاولوا إنعاشه و لكنه فقد الكثير من الدماء

Não conseguimos ressuscitá-lo.
يؤسفني عدم إمكاننا إنعاشه

Tivemos de ressuscitá-lo.
لقد اضطررنا إلى إنعاشه

Conseguimos restaurar o fluxo sanguíneo ao coração mas ele fez uma arritmia fatal e não conseguimos ressuscitá-lo.
تمكنا من استعادة سريان الدم للقلب لكنه عانى من اضطراب مميت ولم نستطع انعاشه

Infelizmente, não fomos capazes de ressuscitá-lo.
للأسف لم نقدر على إنعاشه